Anunciado novo filme de Makoto Shinkai

Tinha dito que havia três boas notícias, e pelo menos na minha humilde opinião essa é a melhor delas. Há poucos dias comentei sobre o novo álbum do Shinkai, o Promise. E pelo que parece houve um evento especial de lançamento do CD, que ocorreu na loja Animate, em Akihabara. A festa contou com a participação da Orquestra Sinfônica Eminence, que veio especialmente da Austrália para tocar algumas faixas do disco. O grupo já participou do evento Otacon, nos EUA, onde, inclusive tocou o tema principal de Kumo no Mukou, Yakusoku no Basho (o primeiro longa metragem de Shinkai).

E durante essa festa houve uma aparição surpresa de Makoto Shinkai, que aproveitou a ocasião para anunciar seu mais novo projeto. Trata-se de "Shoujo ga Mukau no ha" (traduzido como Distant Star's). Achei a tradução como Distant Star's meio estranha, já que não há nenhuma palavra que mencione estrela no título original. Talvez o melhor fosse Distant Girl. De qualquer jeito o subtítulo da obra é "Sayonara wo iu tame no tabi" (seria algo como "A jornada para te dizer adeus")

Levei bastante tempo para fazer uma tradução mais ou menos do texto, e até por ser mais ou menos, resolvi não publicá-lo aqui, mas sim falar o que está escrito nele. De acordo com o site oficial da Comix Wave, o trabalho ainda está em fase de produção, e muitos detalhes não foram decididos ainda. Espera-se que o filme seja ainda maior do que Byousoku 5 Centimeter, e boa parte do staff deve ser mantido.

O curioso é que o novo título pode ser um pouco mais alegre quando comparado as outras obras de Shinkai. A protagonista será uma garota feliz e cheia de energia, e se espera não somente uma história de amor, como também de aventura e ação. O próprio site diz que a obra terá vários temas diferentes. E também existe a intenção do novo trabalho mirar um público mais jovem. Por outro lado, é dito que a temática principal, tão recorrente em outros filmes de Shinkai será a separação entre duas pessoas, o que não chega a ser difícil de adivinhar com o subtítulo da obra. Só fico curioso para saber como todos esses detalhes serão reunidos.

Por hora isso é tudo que o site oficial liberou e novos detalhes deverão ser revelados com o tempo. Ao todo foram liberadas três imagens conceituais, porém seriam apenas rascunhos, praticamente nada em termos de animação foi mostrado. Deixei abaixo o link da notícia publicada no Yomiuri Shibun, traduzida para o inglês no Anime News Network e a página oficial do filme.

Yomiuri Shinbun

Clique Aqui

Anime News Network

Clique Aqui

Site Oficial

Clique Aqui

a

Confira os 14 vídeos selecionados para o You ube Awards

Nem sabia que isso existia, mas de qualquer jeito, o YouTube japonês está promovendo o segundo YouTube Video Awards. A intenção é escolher o vídeo mais popular entre os japoneses. A votação será decidida por voto popular e vai até o dia 10 de janeiro. Ao todo temos 14 concorrentes na categoria anime, sendo que um deles já foi apresentado aqui, trata-se de Fumiko no Kokuhaku, aquele pequeno curta, na qual a também pequena Fumiko se declara e tem seu amor rejeitado, resultando naquela bizarra cena de vôo. O curta de Hiroyasu Ishida é um dos favoritos a ganhar o prêmio.

Ao invés de ficar comentando cada detalhe, deixei o link para a postagem original do Anime News Network, que, inclusive, já deixou um link para todos os outros 13 concorrentes. Ainda não cheguei a ver todos, só o Fumiko no Kokuhaku e o Koi Suru Nezumi. E até por essa falta de conhecimento estarei torcendo pelo Fumiko no Kokuhaku. Pode não ser o curta animado que mais gostei de assistir, mas dei boas risadas com o exagero dessa pequena obra. E para quem quiser conferi-lo basta clicar aqui.

a

Confirmada produção de Junod

Havia dito que só postaria por aqui caso alguma nova e importante notícia viesse, e para felicidade de vocês tenho três boas notícias. A primeira é a confirmação da versão animada de Junod. Para quem não sabe, Marcel Junod foi um médico suíço que trabalhou no Japão ajudando as vítimas da bomba atômica de Hiroshima. Foi confirmado pelo Yomiuri Shinbun que um filme de 60 minutos já está em produção. O enredo envolverá dois estudantes do ensino médio que viajam no tempo e vão parar no fim da segunda guerra. A previsão é para 2010 e por hora nada se sabe sobre o estúdio de produção. Embora filmes assim não sejam muito comentados por esses lados é algo comum no Japão. Muitas celebridades artísticas ou de outros ramos já receberam filmes inspirados em sua própria pessoa. O único problema é que esse filme provavelmente não chegará por aqui mesmo por meio dos fansubbers.

a

Feliz Natal

Acho que essa deve ser uma das postagens mais clichês que um blog de qualquer assunto poderia fazer, mas não tenho muito o que dizer, o natal é uma data importante a menos desse lado ocidental do planeta. Então não posso deixar passar batido. Em animes e mangás o evento também marca forte presença, embora a maneira como os japoneses enxerguem o natal seja diferente da nossa. A começar pelo fato de que o evento não tem o lado religioso presente aqui no ocidente (embora ache que algumas pessoas daqui nem façam idéia do por que se comemora o natal), já que o Japão é um país de religião predominantemente budista e xintoísta.

Lá o natal tem um aspecto de festa mesmo, as pessoas se reúnem para jantar, trocar presentes e enfeitar as ruas da cidade com árvores e acessórios natalinos. Ao invés do panetone, os japoneses costumam comprar os chamados bolos de natal. No fim, a forma de comemorar deles não é tão diferente da nossa, a grande divergência é que o natal é um dia comum para a maioria dos japoneses, já que não é considerado um feriado nacional. Curiosamente o aniversário do imperador acontece dois dias antes, então me pergunto se muitos usam essa data para comemorar o natal, e se essa última não teria um significado extra por causa disso.

De todo jeito, embora essa postagem esteja sendo publicada exatamente à meia-noite do dia 25, ela foi escrita as 17:00 horas do dia 24. Simplesmente a deixei programada, e nesse exato momento provavelmente não estarei em casa. Desejo a todos um feliz natal e não sei se teremos alguma postagem até o ano novo. Pode ser que poucas novidades apareçam nesse período de festas, mas se tiver alguma pode ter certeza que publicarei.

a

2010 Primeira Temporada (Janeiro) - WeiB Survive R (Primeiras Impressões)

Apesar da temporada de janeiro não ter começado oficialmente alguns animes de menor expressão já começaram a ser exibidos. O primeiro deles é Weib Survive R, da qual falo logo abaixo.

Detalhes

Estúdio de produção: Studio Hibari (Hoshi no Umi no Amuri, Fight Ippatsu Juuden-chan e Kasimasi -girls meets girl-)

Tema principal: Cardgame

Gênero: Comédia e ecchi

Pontos positivos iniciais

- Imagens de Nanoha e Fate Stay Night (não que isso realmente seja um ponto positivo, mas na ausência de um melhor)

Pontos negativos iniciais

- Um anime de card game que mal fala do card game

Nota inicial: 2,0

Expectativa para o resto da série: Baixa

Chance de continuar assistindo: 0%

 

Weib Survive R é mais um daqueles animes baseados em algum card game que vira e mexe aparecem no Japão (tenho consciência de que isso é uma frase pronta, mas é o suficiente para explicar do que se trata a obra). Normalmente quando um anime desse tipo é anunciado pode ter certeza que o único propósito é tentar aumentar as vendas do card game. Não que animes de um modo geral não tenham algum propósito comercial, mas é nítido que há sempre aqueles que se sobressaem e ficam marcados de uma forma ou outra, algo que certamente não acontecerá nesse caso.

O título não seria exatamente uma estréia, mas sim uma continuação do título de mesmo nome que estreou em junho desse ano. A primeira temporada teve 16 episódios, cada qual com 3 minutos de duração. A obra segue o mesmo esquema de Chi's Sweet Home e Hetaria, sendo algo descompromissado e divertido de assistir, como alguns comerciais de televisão, embora esse último caso seja até mais interessante do que o título em análise.

Enquanto os dois animes já mencionados possuíam um ou outra detalhe criativo e que rendia boas piadas, Weib Survive é uma mistura de moe, fanservice e card game. O único problema é que o card game é quase ausente. Os dois primeiros episódios da nova temporada tiveram 10% de jogo e 90% de fanservice. Talvez possa até se dizer que a intenção dos criadores não era nem de promover o card game, afinal com a pouca presença dele isso fica meio impossível.

Nesses dois primeiros episódios a discussão central foi tão "genial" quanto o conceito em si. Os personagens passaram 5 minutos intrigados com a misteriosa imagem de um oppai (peitão) misterioso (sei que tem redundância nessa frase, mas é proposital). No final descobriram que se tratava da foto da irmã do protagonista, que é uma lendária jogadora do card game. Digamos que pelo menos deram um jeito "inovador" de introduzir o típico lendário jogador, tão presente nos anime do estilo.

Pelos dois primeiros episódios já é possível perceber que o anime não fará muito além de introduzir garotas bonitinhas e muito fanservice. O card game provavelmente marcará presença devido a aparição das franquias Fate/Stay Night e Mahou Shoujo Lyrical Nanoha. E alguém pode estar se perguntando o que essas duas séries tem a ver com o card game. Para dizer a verdade, nada, mas foi firmado um acordo entre os produtores do anime e das franquias em questão, que liberou o uso de imagens de Fate e Nanoha. Pelo menos para quem é fã dessas duas séries ver as personagens de ambas as obras possa ser intrigante, mas de resto deixe Weib Survive passar despercebido (embora eu já tenha feito questão de fazer propaganda do anime).
a